zmmz_gameトップ > memo(02)
memo01
- 【DISSISIA FF】(07.05.17)
ジャンプ情報初見では「FF版スマブラか!?」とわくわくしてたのですが、
普通の対戦格闘ゲームなんですかね?
それでもなんかおもしろそうだと思っている自分がいます。
光の神と闇の神がそれぞれFFキャラ召喚とのことでIVはどうなるんだろう。
セシルvsゴルベーザ、セシルvsカインのほかに、パラセシルvs暗黒セシルなんかもおもしろそうだ。
ギルバートは出ない。きっと出ない。
- 【DSFF4の公式サイトができていた】(07.05.13)
「愛のテーマ」ボーカリスト募集ってなんだ。
そしてついにタイトルになったセシル、おめでとう。
やばいなあ。あまり期待せんでおこうと思ってたけどおもしろいことになってるよ。
エピソードが追加になって、世界観も見直されるそうです。
(→世界観、というよかFF4世界を書き直しってことでした。)
ギルバートが開発時の予定通りバロン沖で死んだらどうしよう。
FF3の吟遊詩人ばりにお役立ちキャラになっていたらどうしよう。
- 【ファミ通より】(07.05.11)
DQ9はコマンドバトルだって。
安堵はしましたが、じゃあ発表であった画面は何だったんだろう?
フィールド画面を見る限りではシンボルエンカウントになんだろうか。
マドハンドあたりフィールドでムダに増えてくれないかなあ。
FF4DS版は来週掲載でしょうか。
- 【なんてこったい】(07.05.09)
FF4がDSでリメイクですってよ。完全3Dですってよ。ぎゃーす。
北米版はホブスをクリア。
ギルバートの勇気連呼がなくなった分、ファイアを渋るリディアの説得が長台詞。これは良い
- 【なんというツボ】(07.05.08)
FF4北米版レポ、続けます。
アントリオンの巣〜ローザ加入+アンナ成仏まで。
アンナの「ギルバート勇気を出して」相当のセリフがFight for your people!ってこた、
北米版のギルのテーマは勇気を持つってより王族としての自立だろうか。
よいです。非常によい展開です。
- 【FFIV北米版進めました】(07.05.07)
ミスト〜ダムシアン突入までやりました。ギルバート(Edward)加入です。
エッジの本名がエドワード・ジェラルダインって裏設定があるのですが、スルーされているのかしら。
EDward GEraldineで愛称EDGEは英語圏的になしなのかなあ。
- 砂漠の光はルビーだった。(英訳:Sand Ruby)
- セシル&リディア和解時のセリフがなんかいいぞトキメクぞ。
- 飲酒アウトかも。カイポの酒場のビールのポスターがKaipo Punchに。
OPの赤い翼の隊員も食って笑って忘れるっていってたしなあ。
- ギルバート登場。改めて登場会話を見ると本気で甲斐性なしだ。
- アンナさんの今際のセリフがギルバートのセリフに転換。そこ間違えちゃダメだろ!?
(日・うろ覚え→「お父さん私を許して」&「ギルバート愛してる」で死亡
米→Anna : Father...forgive me...&Edward : ...I love you...で死亡)
- セシルの殴るからの叱責セリフは英語版の方が格好いい。
(日→悲しいのは君だけじゃないんだぞ
米・適当訳→今はダムシアンの正当な統治者なんだから、それらしく振舞え)
- そしてセシルからの陛下(Your Majesty)呼ばわり来た。
- 【FFIV北米版始めました】(07.05.06)
ブックオフで見つけたので購入・開始。E3版ですよこんちくしょう。
バロンから追い出されたところまでやりました。以下気になった部分。
- カインはKainだった。Cainはやっぱアウトか。
- (日・うろ覚え)「お前もすぐ赤い翼に戻れるさ」→(米)We will rejoin the Red Wings in no time.
ということはカインも赤い翼?取説だとthe commander of the dragoonなんだけど。
- 取説のギルバート(Edward)の紹介文をexcite翻訳に放り込んでみた。
『ロイヤリティとして彼自身の状態を唾棄して、この親切で情け深い青年は吟遊詩人として田舎を自由に曲がりくねらせます。』
ハタ迷惑な。
- 【いやんなっちゃう】(07.04.12)
最近ちぃともお絵かきしてなかった。
たまに描きかたすら忘れます。
- 【バナーできた】(07.03.05)
世界樹の迷宮でバナーできました。
あとFF4のも作りたい。
- 【マーチは続く】(07.02.08)
本屋で3月の文庫新刊案内を見たら電撃のGPM小説が入ってるんですけど!
作者さんはGPOのノベライズをやってたのでさすがにマーチは終わったかと思ってた。
九州は撤退済みですし、オリジナル展開突入かしら。
- 【リリザのまちはローレシアじょうからにしのほうがくです】(07.02.05)
コンビニSVのイトコのおかげで、恵方巻を食べる習慣ができました。今年の恵方は北北西。
北に向かって右が東、左が西。
方角を覚えたのはDQIIででした。偉大なりDQ。
- 【トラウマ】(07.01.22)
世界樹きゃっほー!とか嬉々としてやってるのですが、
小学校の頃から高校あたりまで3Dダンジョンは禁忌でした。
きっかけはポートピアの地下迷路。
足音だけが響く、「もんすたあ」とかラクガキされてる、歩いてると後ろの扉が閉まる。
『サラダの国のトマト姫』なんかもダンジョンだけはイトコにクリアしてもらってた。
克服しだしたのは『真・女神転生』を完全攻略本片手にクリアしてから。
今度は自分でマップ作ります!もう怖くありません!敵は怖いけど!!
- 【生命】(06.12.22)
FF5クリアしました。次は追加ダンジョンだ。
一番の衝撃を受けたセリフ→「ココのおなかの中には赤ちゃんがいるんだって!」
- 【ニュース】(06.12.12)
DQ9はDSですってよ奥さん。
通勤中も移動中も待ち中だってできちゃいますよ。
旬のうちにできるDQって久しぶりじゃないかしら。
戦闘がコマンド選択式じゃないらしいってのはショックなのですが、
マリオが1-5までしかいけない私でもクリアできるのでしょうかこのアクションDQは。
- 【いいたび夢気分】(06.12.10)
DQのロトシリーズの小説は、飯がうまそうだった記憶がある。
どんな飯だったのかもうすっかり覚えてないけど、うまそうだったという記憶だけ。